About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

2 J. Eur. Consumer & Mkt. L. 5 (2013)
Future of Consumer Law - Plea for a Movable System, The

handle is hein.kluwer/jeucml0002 and id is 7 raw text is: 



Zeitschrift ffir Europaisches Unternehmens- und Verbraucherrecht
Journal of European Consumer and Market Law (2013) 1:5 11


The future of consumer law - plea for a movable system


Hans-W. Micklitz









© VOe 2013


1. Introduction


In diesem Beitrag' werden die VorschlIge in englischer
Sprache zusammengefasst, die der Autor als Gutachter des
69. Deutschen Juristentags 2012 in Mfinchen zu der Frage
prdisentierte: ,,Brauchen Konsumenten und Unternehmen
eine neue Architektur des Verbraucherrechts? Der Verfas-
ser plidiert ffur die Auslagerung des deutschen Verbraucher-
rechts aus dem Bflrgerlichen Gesetzbuch (BGB) in ein Son-
dergesetz mit Verordnungsteil nach dem Vorbild des franz6-
sischen Code de la Consommation. Der schwerfillige Tan-
ker BGB kann mit der Dynamik des wendigen Verbraucher-
rechts nicht Schritt halten, der soziale Charakter des Ver-
braucherrechts kisst sich deutlicher sichtbar machen und
leichter erhalten, in das 6ffentliche Recht hineinragende
Regeln lassen sich leichter integrieren, modeme Formen des
Dienstleistungsvertragsrecht, die auf vielfdltige Gesetze
verteilt sind, lassen sich in einem Sondergesetz eher zusam-
menffhiren, prozedurale Regeln flber die Ausgestaltung des
individuellen, des kollektiven, des judiziellen wie des admi-
nistrativen Rechtsschutzes mit materialen Vorschriften des
Verbraucherrechts verbinden. Vorliegend werden die Leitli-
nien eines beweglichen Systems skizziert undjedenfalls die
Prinzipien formuliert, die die Funktion und Reichweite des
avisierten beweglichen Systems verdeutlichen.

' Es handelt sich um eine Ibersetzung des Uiberarbeiteten Beitrags
,,Brauchen Konsumenten und Unternelmen eine neue Architektur des
Verbraucherrechts? Plidoyer ffir ein bewegliches System aus NJW-
Beilage 2012, 77.

Prof. Dr. Hans-W. Micklitz (L)
Professor, European University Institute Florence/ University of
Bamberg (currently on leave), European University Institute,
Law Department, Villa Schifanoia, Office 30, Via Boccaccio 121,
50133 Firenze, Italy,
E-Mail: <hans.micklitz(deui.eu>


This paper, based on a comprehensive report for a German
forum of lawyers, the Deutscher Juristentag,2 pleads for the
reshaping of consumer law into a special law which includes
a part dedicated to an ordinance according to the model of
the French 'Code de la Consommation'. The heavy tanker
of the German civil law code, the BGB, cannot keep up with
the dynamics of the agile consumer law. By means of a spe-
cial law, the social character of the consumer law can be il-
lustrated more clearly and maintained more easily; rules
which are influenced by public law are easier to integrate;
and modem forms of the law on service contracts which can
be found in several acts can be merged. Finally, procedural
rules on the arrangement of the individual, collective, judi-
cial and administrative courses of redress are more readily
combined with substantive rules of consumer law. Thus the
focus lies in outlining the guidelines of such a model and on
formulating the principles which illustrate the function and
scope of the mentioned movable system.


2. The Scene

The static, cosy consumer protection law of the 1970s and
'80s belongs to the past. The usefulness of the consumer -
first for the Internal Market and later for globalisation - is
deeply entrenched in the substance and the self-conception

2 The full report in German is available as Micklitz, Verhandlungen
des 69. Deutschen Juristentages Mfinchen 2012, Band I: Gutachten /
Teil A: Brauchen Konsumenten und Unternehmen eine neue Architek-
tur des Verbraucherrechts? (2012). The discussions at the Deutscher
Juristentag lead to resolutions of the participants, available here:
<http://www.djt.de/fileadmin/downloads/69/121206_djt 69 beschlue
sse web rz.pdf>.


euvr 2013


euvr


Zusammenfassung

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most