6 R.J.T. n.s. 31 (1971)
Projet Datum: Recherche sur un Instrument de Recherche, Le

handle is hein.journals/revjurns6 and id is 39 raw text is: Le projet Datum.:
Recherche sur un
instrument de recherche
Jacques BOUCHER*
La d6mocratisation du savoir, son caract~re international de plus en plus
marque de m~me que I'entrde de I'dlectronique dans ce domaine, obligent chaque
discipline, si ancienne fat-elle, 5 se repenser en fonction de ces nouvelles donndes.
Le droit ne dolt pas se d6rober devant ces bouleversements. Je dirais m6me que,
plus que toute autre, notre discipline dolt se placer sans h6sitation dans ce cou-
rant qui s'dbranle   peine mais dont la poussde est ddj  irr6sistible.
Le droit est une denrde dont la longdvitd ddpasse de tr~s loin celle de
la plupart des autres sciences. Jetons un coup d'oeil sur la biblioth~que de base
du juriste canadien; sans compter les codes, les statuts, les r~glements d~jb
fort importants, elle compte plusieurs centaines de volumes de jurisprudence
qui s'dtalent sur pros d'un si~cle. Pour 8tre complete, une recherche dolt mime,
dans certains cas, d6passer le cadre national et s'appuyer sur des autoritds ju-
risprudentielles ou doctrinales 6trangbres, frangaises, amdricaines, britanniques.
Comme acc~s   cette montagne de documents, le juriste ne dispose que de
tr~s pi~tres instruments de travail : index non cumulatifs et peu sQrs, ou encore
ouvrages de doctrine qui, sur un point prdcis, ont pu faire le d6pouillement de
.base. La recherche est souvent pdnible; en jurisprudence elle devient vite un
cauchemar. Combien d'heures fastidieuses ne faut-il pas consacrer b une recher-
che dont la precision demeure trop souvent aldatoire!
A cause de l'inaccessibilitd relative de I'information, le juriste risque de
se d~courager; la qualitd de son opinion juridique, de son factum, de son contrat,
peut en souffrir.
Certes, la jurisprudence n'a pas au Ouebec l'importance qu'on lui donne
dans les pays de Common Law. II est n6anmoins un falt que cette source du droit
prend une place sans cesse accrue chez nous. Influence des autres provinces de
la f6d6ration canadienne, inspiration britannique d'une grande partie du droit qud-
b~cois lui-m6me, paresse intellectuelle des juristes, r6le dynamique et cr6ateur

0 Directeur du projet DATUM

What Is HeinOnline?

With comprehensive coverage of government documents and more than 2,400 journals from inception on hundreds of subjects such as political science, criminal justice, and human rights, HeinOnline is an affordable option for colleges and universities. Documents have the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline with pricing starting as low as $29.95

Already a HeinOnline Subscriber?