About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

1 Opuntia Brava [1] (2009)

handle is hein.journals/opbrv1 and id is 1 raw text is: 




jUNIVERSALIZACION 0 INTEGRACION?
UNIVERSALIZING OR INTEGRATING HIGHER EDUCATION?


Frank Arteaga Pupo* (frankap@ltu.rimed.cu)


RESUMEN
El articulo incursiona en dos de los principios fundamentales del trabajo
educativo en Cuba en los momentos actuales: la universalizaci6n y la
integraci6n. Parte del an~lisis etimol6gico de los conceptos y de la evoluci6n
hist6rica de su practica; se explican las causas del porqu6 recurrimos a ellos,
sus ventajas, perspectivas y beneficios sociales, culturales y cientificos. Se
describe y evalia una actividad docente para hacer mas explicita y
comprensiva la fusi6n y complementariedad de estos dos principios
pedag6gicos.
PALABRAS CLAVES: Universalizaci6n, integraci6n, cultura, educaci6n,
sociedad.


ABSTRACT
The article deepens on two of the main principles for the educative work in
present- day Cuba: universalization and integration. It departs from the
etymological analysis of both concepts and the historical evolution of their
practice. Then it explains the reasons why we assume them, their advantages,
perspectives and their sociological, cultural and scientific benefits. Finally it
describes and evaluates a pedagogical activity so as to make more explicit and
comprehensive the fusion and complementarity of these two pedagogical
principles.
KEY WORDS: Universalization, integration, culture, education, society.


La funci6n primigenia de la instituci6n escolar consiste en la instrucci6n y la
educaci6n de los nihos, adolescentes, j6venes y adultos para saber, pensar,
hacer, sentir y convivir juntos en familia, en cualquier grupo y en la sociedad,
asi como preservar y enriquecer las creaciones materiales y valores
espirituales producidos por la humanidad.
Lo que ha sucedido es que no hemos sido consecuentes con estos criterios y
por esta causa, entre otras razones, hemos palidecido 6ticamente. Cuba no ha
estado al margen de esta situaci6n, por supuesto, con tonalidades bien
distintas a las del mundo occidental y a la inmensa mayoria de los paises
subdesarrollados. Nuestro proyecto social encarna y asume los mas justos y
bellos prop6sitos de dignidad y virtud ciudadanas, y la Universidad, como
instituci6n social por excelencia, ha sido atalaya, fabrica y estandarte de ciencia

Doctor en Ciencias Pedag6gicas. Profesor Titular. Universidad de Ciencias Pedag6gicas Pepito Tey.
Las Tunas, Cuba.

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing nearly 3,000 academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline with pricing starting as low as $29.95

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most