About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

7 J. Juris 405 (2010)
Monologism and Dialogism in Private Law

handle is hein.journals/jnljur7 and id is 145 raw text is: THE JOURNAL JURISPRUDENCE
MONOLOGISM AND DIALOGISM IN PRIVATE LAW
Patrick O'Callaghan*
1. Introduction
Since its publication in 1984, law students throughout the English-speaking
world have become thoroughly familiar with Hutchinson and Morgan's
'The Canengusian Connection',      the subject of this special issue of The
Journal jurisprudence. The authors depict a hypothetical personal injury case
featuring five fictitious judges, each of whom represents a major school of
thought in legal theory, and, to this extent, the essay might be regarded as
tort's version of Lon Fuller's 'Case of the Speluncean Explorers.'2 In the
vein of Fuller, Hutchinson and Morgan skilfully highlight the tensions
between the various schools of thought, and, in so doing, capture the
'knock-about' character of much common law argument. But the authors
sound a note in 'The Canengusian Connection' that may pain some lawyers
trained in the 'grand traditions' of continental Europe, for it reinforces the
standard view that the common law is nothing more than a chaotic
mishmash of peculiar rules, procedures and accidents of history, lacking a
sound systematic structure or core. Sceptical civilians single out the highest
common law courts, in particular, on the grounds that their 'judicial
monologues' sometimes give rise to vague and indeterminate decisions. The
charge is that multiple voices breed incoherence; a court should speak with
one voice (la cour decide, elle ne discute pas!, in the manner of the European
Court of Justice or the French Cour de Cassation.' On this account, the
province of a court is not to provide a forum for individual orations but
rather to deliver the ultimate word, or, in the words of Leviathan, to arrive
at a 'resolute and final sentence'.' While the members of a court might not
unanimously agree on a particular course of action, they give the impression
* Lecturer, Newcastle Law School. I would like to thank John Alder and Richard Mullender
for their comments.
1 A.C. Hutchinson and D. Morgan, 'The Canengusian Connection: The Kaleidoscope of
Tort Theory' (1984) 22 Osgoode HallLaw Review 69.
2 L. Fuller, 'Case of the Speluncean Explorers' (1949) 62 Harvard Law Review 616.
In fact, the Code Civil expressly prohibits judicial law-making. Article 5 Code Civil states: 'll
est defendu aux juges de prononcer par voie de disposition generale et reglementaire sur les
causes qui leur sont sournises.' ('Judges are prohibited from declaring general and
regulatory principles in the cases submitted to them'). On French formalism, see further V.
Grosswald Curran, 'Formalism and Anti-Formalism in French and German Judicial
Methodology' in C. Joerges and N.S. Ghaleigh (eds) Darker Legacies of Law in Europe
(Oxford: Hart, 2003).
4 T. Hobbes, Leviathan (J.C.A Gaskin, ed., Oxford: Oxford University Press, 1996), p 42.
(2010) J. JURIS 405

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most