About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

1 Fortnightly L.J. 245 (1931-1932)

handle is hein.journals/frtnitlj1 and id is 273 raw text is: April 15, 1932                   The Fortnightly Law       Journal

The Most Noted Criminal Case
in Quebec.
The story of the most noted criminal case in Quebec
has been told more than once and I should not retell it
but that I have something to add to the existing nar-
ratives. I do not mean that of Nicholas Gosselin who
in 1654 was condemned to pay 50 livres for giving
Indians eau-de vie, and if he had not the money to
pay he was to work out the fine on the fortifications of
Three Rivers, his feet in irons' nor of Rene Blanchard,
cook's assistant in the kitchen of the Governor Fron-
tenac who for leaving his master's service without
valid reason was in 1673 condemned to be led from
prison by the High Executioner to the Grande Place in
the Lower City and set in the pillory for three hours
with a paper attached to him reading: Domestique
engage qui a delaise le service de son maitre sons un
faux donne a entendre, then to serve for three years
a master and at wages assigned, pay a fine of 10 livres,
the costs of prosecution &c.2; nor of Anne Emond, .a
girl of sixteen, of the Island of Orleans, who in 1696
to prevent her lover being called out to fight against
the fierce Iroquois, posing as a man in her brother's
clothes took a canoe to Quebec and told on the way
the story to the simple paddler that she had been a
prisoner at Boston for three years, had escaped and
been entrusted by de Saint-Gastin with important
dispatches for Frontenac, placing a canoe -and an
Indian at her disposal that she might deliver them
speedily and safely, but the canoe had been stolen
from her necessitating her to ask for his services. She
said that d'Iberville had been taken at Boston and
burned at the stake by the cruel Bastonais, who had
forced her to assist in the horrible execution. Then
she told of four English frigates she had seen up as
far as Tadoussac, and that soon some thirty other
warships were to leave Boston to take Quebec. Of
course that would put an end to any proposition for
an expedition against the Indians.
She repeated the story at Quebec, and her canoe-
man naturally did the same; but when she went to
the Chateau St. Louis, her imposture was not long in
being discovered.   Brought before de Lotbiniere,
Lieutenant-General of the Prevote, she received a
severe sentence. She was to be led by the High Exe-
cutioner through all the streets of the City and whip-
ped with- the rod on the bare shoulders in the squares
and public places, and then sent to prison for her
friends to take home and look after her better. She
was fined 25 livres and her masquerading clothes were
sold at auction for the poor in the General Hospital.3
It is of none of these or of those in consimile casu
that I would write, but of the famous La Corriveau,
whom tradition credits with having got rid of seven
husbands in succession.
Those-I trust there are many-who have read
Kirby's The Golden Dog, will remember that in that
romance La Corriveau was the daughter of a woman
sent out from France as part of the cargo of unmar-
ried girls who were to supply the Canadians with
wives and Canada with a population. The name of
the mother was Marie Exili, the daughter of Antonio
Exili and Italian alchemist, who with La Voison,
Marie's mother, was burned to death in Paris for
poisoning. The daughter Marie shared all their in-
famous secrets, but escaped to Canada as a paysanne

and married a rich Canadian, Sieur Corriveau of St.
Vallier. She taught her unhallowed art to her
daughter, Marie Josephte, La Corriveau4.
Leaving romance, the facts are that a woman called
Josephte Corriveau married in 1743, on becoming a
widow, married en secondes noces Louis Dodier of
St. Vallier in 1760. Three years later this second
husband was found dead. The widow with her father
were tried by Court martial at Quebec-It was still Le
Regime Militaire-convicted and hanged near the
Plains of Abraham. The Governor, General James
Murray, ordered that the woman's body should be
hung up in an iron cage affixed to a post planted at
the cross-roads at Pointe-Levis'. This was done, but
there followed protests against the ghastly sight, and
the nightly apparitions which haunted the spot ter-
rorizing women and children. As these complaints
proved fruitless, some young people went at night and
took down cage and body to bury them near the ceme-
tery'. The cage was found by a grave digger in 1850
and after being exhibited by one Augers at L'Hotel
de Leclere, St. Paul Street, opposite Bon-Secours
Market in August, 1851, was sold as a curiosity to a
Museum in Boston. It was in the shape of a man with
arms, legs and a round box for the head.
Diligent inquiry has resulted in clearing up the
fate of this curious relic of barbarous custom.
The Museum which purchased it was not the Boston
Art Museum so well-known, but a Boston Museum
owned by the Kimball family in the building now
occupied by the Kimball Building. Mr. John Quincy
Adams, now Deputy Collector of Taxes at the City
Hall, Boston, but for a number of years Manager of
the Boston Museum, has a very distinct recollection
of the cage as consisting of a number of iron hoops
with an attached hook. In the winter of 1901-1902, a
fire broke out in the second storey of the Museum
where the cage was on exhibition, and the damaged
contents sold by auction, including the cage, all of
which was carried off by the purchasers as junk-
valde deflendum.
WILLIAM RENWICK RIDDELL.
'See Rapport de L'Archiviste de la Province de Quebec
1924-1925, p. 386, one of a splendid series of Reports
whose merit is all too little known. The punishment was
directed in an Ordonnance of the French Governor De
Lauson, September 4, 1654, to be found in the Archives
of Quebec.
2Pierre-Georges Roy: Les Petites Choses de Notre His-
toire, 6me serie pp. 13, 14-a judgment of the Conseil
Souverain, June 5, 1673. Other similar cases are given
in extenso. Such punishments seem not to have been un-
common.
3Pierre-George Roy, op. cit. pp. 113-116. The call was
for 2500 men. The judgment against the girl was made
June 16, 1696, and was strictly carried out. One would
like to know more of such a brace and original lass.
4Kirby makes La Corriveau take her name from her
first husband, not her father.
5From the investigation of the able and versatile Archi-
vist of the Province of Quebec, M. Pierre-Georges Roy,
Les Petites Choses de Notre Histoire, vol. II., pp. 3-48, the
English practice of hanging executed felons in chains was
not known in France Canada. An earlier instance than
La Corriveau is that of one Saint Paul an atrocious mur-
derer in 1761-Le Bulletin des Recherches Historiques,
July, 1931, pp. 427-431, a delectable story.
The story has been told more than once: De Gaspe,
Anciens Canadiens chap. 4, note 15; Le Bulletin des Re-
eherches Historiques pour 1905, pp. 316, sqq; do. do. pour
Juillet, 1931, pp. 431, 432; by William Kirby, pp. 134-137,
143; M. Louis Frechette, La Patrie, February 24, 1885,
etc., etc.

April 15, 1932

The Fortnightly Law journal

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most