About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

1 Can. J. Women & L. 93 (1985-1986)
Sexual Assault and the Feminist Judge

handle is hein.journals/cajwol1 and id is 113 raw text is: 1985

Sexual Assault and the Feminist Judge
© 1985 by Christine Boyle
En 1983, le ldgislateur a modifid le Code criminel en vue de remplacenle ddlit du
violpar celui de l'agression sexuelle. La rdforme visait surtout dformuler la loi en
termes neutres pour permettre de porter des accusations a ce titre contre des
femmes atssi bien que des hommes et ainsi rendre le Code criminel conforme aux
dispositions de la Charte garantissant l'dgalite des sexes. Christine Boyle examine
l'efficacitd d'un libelli neutre (sans diffdrenciation des sexes) pour s'attaquer d
unprobleme se rapportant seulement d un sexe, car, comme elle le souligne, le viol
desfemmes par les hommes est un problme social bien connu, tandis que le viol
des hommespar lesfemmes ne l'estpas. Dans son essai, elle utilise un arrdt (l'arrdt
Chase du Nouveau-Brunsw'ick) d titre d'exemple pour iflustrer les limites des lois
formuldes en termes neutres, surtout lorsqu 'unjuge du sexe masculin interpr~te la
loi dans un optiquesexiste. Dans l'affaire Chase, lesjuges ont ddcidd que lefait de
toucher les seins d'une femme sans son consentement se compare au fait de
toucherla barbe d'un horn me sans son consentement, puisque les seins et la barbe
sont tous deux des caractdristiques sexuelles secondaires. Par consdquent, le fait de
toucber les seins d'une femme ne constitue pas une agression sexuelle. Christine
Boyle se demande comment unjugefdministe dtablirait une distinction (dans le
sstemejudiciaire actuel) entre l'agression sexuelle et l'agression ordinaire (non
sexuelle). Elle conclut que le problrme de ddcider quand le sexe est important
constitue une desprincipales questions constitutionnelles, juridiques etpolitiques
de notre dpoque.
The premises of this essay require the reader to consider feminist judging in our
present world, with all its imperfections and inequalities. This is not a utopian
essay. It does not contain a vision of a world in which feminist values pervade the
legal system. A great deal therefore is not challenged but rather is taken for granted.
Firstly, the analysis in this essay assumes that the Canadian criminal justice
system exists in its present form. In this system, parliament has labelled certain
activities as crimes. These activities are labelled as crimes when parliament
determines that they so seriously harm the public that they ought to be dealt with
by the criminal law with its range of severe sanctions, rather than being left to
individual morality, individual retribution, civil law, or the human rights process.
Once an individual is charged with a crime, the accused person is tried in a formal,
adversarial setting; if the accused is convicted or admits guilt, then the individual
may be punished in a variety of ways, including imprisonment. Nothing in this

VOL. I

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most