About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

1 Afr. J. Int'l & Comp. L. 69 (1989)
La Place du Droit Public de l'Etat dans l'Arbitrage International avec une Personne Privee

handle is hein.journals/afjincol1 and id is 95 raw text is: LA PLACE DU DROIT PUBLIC DE L'ETAT DANS
L'ARBITRAGE INTERNATIONAL AVEC UNE
PERSONNE PRIVEE
AMADOU TANKOANO*
-L'6tude des contrats d'Etat revle l'existence de rapports inclassables
dans les categories traditionnelles. Ils ne sont pas publics parce qu'ils ne
confrontent pas la personne prive A l'Administration sous l'empire du
droit de l'Etat; Ils ne sont pas priv6s, parce que l'Etat y dispose de ses
pr6rogatives de souverainet6. Ils ne sont pas enfin assimilables   des
rapports entre Etats, soumis au droit international public, car on ne peut
mettre sur le mrnme plan un rapport essentiellement dissymetrique et un
rapport caract~ris, par l'6gale souverainet, de ses deux sujets
En se fondant sur cette r~flexion du Professeur Mayer, i1 convient de
souligner la spcificit6 des contrats d'Etat. II est difficile de qualifier ceux-
ci de contrats de droit public ou de contrats de droit priv,.
Cependant, dans les sentences arbitrales, il ressort une tendance
g~n6rale A la privatisation des contrats d'Etat.
Dans la sentence B.P., l'arbitre unique Lagergren retient la qualifica-
tion de droit priv6 pour le contrat de concession litigieux.2
Dans ia sentence Texaco, le rejet de la nature publique des contrats de
concession est plus explicite. Selon le professur Dupuy. ceux-ci ne
peuvent etre considrs comme des contrats administratifs3 pour les
raisons principales suivantes:4
- l'insertion des clauses de stabilisation et d'intangibilit6 ainsi que de la
clause compromissoire dans ces contrats constituent une negation du
contrat administratif puisque les deux parties contractantes conviennent
Doyen de la Faculte des Sciences Economiques et Juridiques de l'Universite de Niamey.
I. Cf. P. MAYER, La neutralisation du pouvoir normatif de I'Etat en matiere de
contrats d'Etat, Clunet 1986, n 1, p. 77.
2. Voir B. STERN, Trois arbitrates. un mfme probleme. trois solutions. Les
nationalisations petrolieres libyennes devant l'arbitrate international, Revue de
I'Arbitrate, n' 1, 1980, p. 17 et P. RAMBAUD, Arbitrate, Concession et Nationalisa-
tion: quelques observations sur la sentence B.P., A.F.D.I. 1981, pp. 222-224.
3. Pour plus de details, sur les contrats administratifs, voir G. VEDEL et P. DEVOLVE,
Droit administratif, Paris, P.U.F. 1980, p. 314 et suiv.
4. Cf. Sentence Texaco, CLUNET 1977, pp. 364-366; Voir egalement J. F. LALIVE.
contrats entre Etats ou entreprises dtatiques et personnes privees: developpements
recents. RCADI, T. 181. (1983 - III), p. 196 et J. P. REGLI. contrats d'Etat et
arbitrage entre Etats et personnes privees, Genve, Georg librairie de l'Universite.
1983, p. 18.
I RADIC (1989)

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most