About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

2015 S.Y.T. 1 (2015)

handle is hein.psc/yukon2015 and id is 1 raw text is: 


CHAPTER 1I


ACT  TO  AMEND THE INCOME TAX ACT
   AND   THE  YUKON CHILD BENEFIT
               REGULATION



          (Assented to April 30, 2015)

   The Commissioner of Yukon, by and with the
advice and consent of the Legislative Assembly,
enacts as follows

                   PART 1

       INCOME  TAX ACT  AMENDMENTS


   1 This Part amends the Income Tax Act.


Definitions updated

   2 In subsection 1(1)


  LOI  MODIFIANT LA LOI DE L'IMPOT
  SUR  LE  REVENU ET LE REGLEMENT
  SUR LA PRESTATION DU YUKON POUR
                 ENFANTS

         (sanctionne le 30 avril 2015)

   Le Commissaire du Yukon, sur 1avis et avec le
consentement de 1'Assembl6e 16gislative, 6dicte:


                  PARTIE 1

             MODIFICATIONS   A
     LA LOI DE L'IMPOT  SUR LE REVENU

   1 La pr6sente partie modifie la Loi de l'imp6t
sur le revenu.


Mise A jour des definitions


2 Le paragraphe 1(1) est modifi6 :


   (a) the definition taxable income is replaced
   with the following

     'taxable income'  and  'taxable income
     earned in Canada' have the same meanings
     as in the federal Act; << revenu imposable >> et
     << revenu imposable gagnd au Canada >>; and

   (b) the definition taxation year is replaced
   with the following

     'taxation year' has the same meaning as in
     subsection 249(1) of the federal Act; < annie
     d'imposition >>.

Individual tax rules modified


   3(1) In subsection 6(1)

   (a) the definitions specific percentage and
   Yukon/federal tax credit conversion rate are


   a) en remplagant la definition de << revenu
   imposable >> par ce qui suit:

     << revenu imposable et revenu imposable
     gagn6 au Canada S'entendent aux sens de la
     loi f6ddrale. taxable income and taxable
     income earned in Canada >>;

   b) en remplagant  la definition d' << anne
   d'imposition >> par ce qui suit:

     << anne d'imposition S'entend au sens du
     paragraphe 249(1) de la loi f6ddrale. taxation
     year >>.

Modification des rigles r~gissant I'imposition
des particuliers

   3(1) Le paragraphe 6(1) est modifie par:

   a) abrogation   des   definitions   << taux
   sp&cifique >> et << taux de conversion des cr6dits


STATUTES OF YUKON 2015


CHAPTER 1                                 CHAPITRE 1
     N



  o   a
  0   0


CHAPITRE 1


1I


LOIS DU YUKON 2015

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most