About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

9 U. P.R. Bus. L.J. 1 (2017-2018)

handle is hein.journals/uprblj9 and id is 1 raw text is: 




                      NOTA DE PRACTICANTE


     LA  RESERVA DE PODERES EN UN FIDEICOMISO:
  ,AFECTA SU PROTECCION ANTE ACREEDORES DEL
                         FIDEICOMITENTE?


                             IVAN  G. MARRERO*

IntroducciOn                                                                 1.........................
.   Ley 219                                        ................................................ 2
11. Jurisprudencia estadounidense                           ...........7........ ...........7
Conclusion..........................................                  ....... 11



                                INTRODUCCI)N

       El fideicomiso es un patrimonio autinomo que resulta del acto por el cual
una  persona, denominada   como  fideicomitente,l le transfiere ciertos bienes o
derechos a otra persona, denominada  como  fiduciario,2 para ser administrados a
beneficio de  terceros, denominados  como         fideicomisarios,3 conforme a las
disposiciones de  la escritura constitutiva del fideicomiso.4 En ocasiones, el
fideicomitente se reserva ciertos poderes en la escritura de constitucion, por
ejemplo, el poder de enmendarla  o de darle instrucciones al fiduciario sobre la
administracion de los bienes fideicomitidos.
       Por tal razon, en este articulo examinamos si dicha reserva de poderes por
un fideicomitente en una  escritura de fideicorniso podria anular la validez del
fideicorniso o la proteccion de su patrimonio ante acreedores del fideicomitente.5
Con  este objetivo, primero discutimos ciertas disposiciones pertinentes de la Ley
Num.  219-2012, segun enmendada,   conocida como  la Ley de Fideicomisos (en
adelante Ley 219),6 y luego discutimos cierta jurisprudencia estadounidense por

* Socio, Pietrantoni Mendez & Alvarez LLC, San Juan, Puerto Rico; LL.M (Derecho Corporativo),
1998, New York University; J.D., Cum Laude, 1996, Universidad de Puerto Rico; B.A. (Economia),
Cum Laude, 1993, University of Maryland.
1 Del ingles settlor, grantoro trustor (traduccian suplida).
2 Del ingles como trustee (traduccian suplida).
Del ingles como beneficiary(traduccian suplida).
4 Ley de Fideicomisos, Ley Num. 219-2012, 32 LPRA §§ 3351-3355a, 3351 (2017).
No  discutimos, sin embargo, las caracteristicas de un fideicomiso a beneficio del fideicomitente
(conocido en ingles como gmntor's trust) bajo la Seccibn 1083.06 o cualquier otra disposician del
Cbdigo de Rentas Internas de 2011 de Puerto Rico, segun enmendado, o cualquier otra legislacian
estatal o federal de naturaleza contributiva. Tampoco discutimos las disposiciones del Cbdigo Civil
de Puerto Rico ni del Cbdigo Federal de Quiebras con respecto a transferencias fraudulentas o en
fraude de acreedores.
6 Ley de Fideicomisos, Ley Nfim. 219-2012, 32 LPRA §§ 3351-3355a (2017).

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most