About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

47 Revista Chilena de Derecho V (2020)

handle is hein.journals/rechilde47 and id is 1 raw text is: Revista Chilena de Derecho, vol. 47 No 1, pp. V - VII [2020]
Editorial  V
EDITORIAL
CORONAVIRUS, LEGISLACION Y RESTRICCIONES DE DERECHOS
Fue providencial que planedramos que dste fuera el primer ndmero de la Revista
Chilena de Derecho que no se imprimira, salvo para quienes lo soliciten con un sistema de
print on demand (dentro de los que se incluye la Facultad de Derecho de la Universidad).
Contar con una revista cuyo principal formato es el digital facilitard mucho su producci6n
en tiempos del Covid-19, en los cuales la autoridad ha exigido cuarentenas y restricciones a
eventos y reuniones de personas.
Esta pandemia ha traido bastantes novedades en el irea juridica. Por una parte, nues-
tro Gobierno y Poder Legislativo han propuesto y aprobado modificaciones legales para ha-
cer frente a algunos desafios planteados por esta enfermedad. Algunas de tales normas han
contado con falencias (como la ley No 21.223, que prorrog6 el plazo para renovar permisos
de circulaci6n), pero otras han sido bien recibidas por los interesados. Dentro de dstas, hay
muchas que interesan a la profesi6n juridica, tales como la ley No 21.226, que establece un
regimen juridico de excepci6n para los procesos, audiencias y actuaciones judiciales, y para
los plazos y ejercicio de las acciones que indica, por el impacto de la enfermedad Covid-19.
Estas normas, asi como los autoacordados, decretos y resoluciones relevantes han sido dtil-
mente recopiladas por el Colegio de Abogados en un compendio llamado Normas dicta-
das a causa de la Covid-191.
Ademds de este tipo de normas, los abogados estaremos interesados en conocer las
restricciones de derechos y libertades constitucionales, pues este coronavirus ha motivado
que una o mis autoridades impongan toques de queda sobre la poblacion nacional, cua-
rentenas que restringen la libertad de movimiento de millones de personas, el cierre tem-
poral de cierto tipo de negocios, entre otras medidas. A diferencia de lo que ocurri6 con
las 6rdenes que buscaban restringir ciertos derechos con posterioridad al 18 de octubre,
ahora es prdcticamente undnime el respaldo que ha tenido gran parte de estas medidas, a
pesar de que son mucho mis invasivas, y que bastantes abarcan a toda la poblacion. Todos
entendemos que ellas se decretan para obtener un bien fundamental; la preservaci6n de la
salud pdblica.
Sin perjuicio de lo anterior, no debemos olvidar que nuestra Constituci6n Politica,
asi como los tratados vigentes en Chile, establecen limites a las restricciones que pueden
imponerse a los derechos y actuaciones de las personas y demds entidades en el pais. En
este sentido, no cualquier autoridad puede establecer cualquier restricci6n, ni tampoco por
cualquier medio. Por ello, los abogados debemos estar vigilantes para cuestionar los actos
de las autoridades que sean contrarios a Derecho.
En esta materia, nos referiremos a un solo ejemplo. En la ciudad de Los Angeles, el
Secretario Regional Ministerial de Salud (Seremi) de la Octava Regi6n clausurd todos los
' COLEGIO DE ABOGADOS (2020): Normas dictadas a causa de la Covid-19. Actualizada a! 24 de abril 2020. Dis-
ponible en: https://colegioabogados.cl/normas-dictadas-a-causa-de-la-covid-19/. Fecha de consulta: 26 de abril
de 2020.

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most