About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

3 Rev. Bioetica & Derecho 2 (2005)

handle is hein.journals/rebiod3 and id is 1 raw text is: 




NUMERO   3    Revisitt   de    ieticel   y Deecho


E  ditoria


Con  las noticias sobre los avances
conseguidos por los equipos de Sel
y de Newcastle  en la obtenci6n de
clulas madre  embrionarias median-
te transferencia nuclear, se ha pues-
to de manifiesto una vez mas la ne-
cesidad  de  establecer un  marco
adecuado   que  permita el avance
cientifico y terap6utico, a la vez que
tranquilice el sentir social. Las nor-
mas  son  importantes porque esta-
blecen el marco de certeza y de le-
gitimidad de  las conductas, pero,
adembs,  es  necesario contar  con
equipos cientificos de calidad y una
financiaci6n adecuada.  El milagro
coreano  se basa  en unos  equipos
excelentes, pero que  cuentan  con
una  normativa adecuada  y  fondos
privilegiados.
En  Espaia se  est~n dando nuevos
pasos  en este  campo,  ya que  se
est6  promoviendo  la actualizaci6n
de  nuestra regulaci6n sobre repro-
ducci6n  asistida que -si bien fue
pionera en 1988, cuando se estable-
ci6- requiere ser revisada a la luz
del avance cientifico y la evoluci6n
social. En estos momentos est~n en
marcha  dos  iniciativas: la tramita-


ci6n del proyecto de reforma integral
de la ley de reproducci6n asistida y
la preparaci6n de  un anteproyecto
sobre investigaci6n biom6dica, Me-
diante ambos se regula la utilizaci6n
de embriones  -provenientes de  fe-
cundaci6n in vitro o producidos por
transferencia de nicleos som~ticos-
para investigaci6n y, asimismo, se
establecen los instrumentos adecua-
dos para garantizar la protecci6n del
preembri6n, insistiendo en la prohi-
bici6n de la pr~ctica de t6cnicas de
transferencia nuclear con fines re-
productivos y  de  la manipulaci6n
gen6tica con fines no terap6uticos.
En nuestro contexto existe un eleva-
do grado  de acuerdo en  lo que se
refiere al uso de los embriones so-
brantes de las t6cnicas de reproduc-
ci6n asistida para la investigaci6n,
siempre que  se cuente con la con-
formidad de  los donantes, con  un
proyecto de investigaci6n adecuado
desde  el punto de vista cientifico y
con una finalidad socialmente acep-
table: asi lo han recomendado repe-
tidamente numerosas  comisiones de
expertos. De lo que a partir de ahora
ser6 necesario discutir es de c6mo


se regula el empleo de las t6cnicas
de transferencia nuclear para al pro-
ducci6n  de stem  cells totipotentes
que  permitan usos diversificados y
trasplantes sin rechazo. Aqui subya-
ce una discusi6n que puede parecer
una  antigua cuesti6n terminol6gica
pero que es del todo crucial: al refe-
rirnos a  la transferencia nuclear,
6de qu6  estamos hablando? 6De  un
proceso  de fecundaci6n, o  hemos
de  reservar esta  palabra para  la
uni6n de un gameto  femenino y uno
masculino?  6Se trata de una nuevo
tipo de  embriones  -los  Ilamados
embriones  som~ticos, que proceden
de  un ovocito enucleado y del n6-
cleo de  una  c6lula cualquiera del
cuerpo   humano-,   o  ni  siquiera
puede  decirse que sean embriones?
La comunidad  cientifica -y la socie-
dad  entera- deberdn  pronunciarse
acerca  de esas  cuestiones y ser6
preciso establecer normas que aco-
jan las nuevas realidades; sin mie-
dos, pero con  la necesaria pruden-
cia bio6tica que  pondere  los ele-
mentos  de  conflicto y encauce  el
avance  cientifico en beneficio de los
seres humanos.


PAGINA  2

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most