About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

77 Z. Rechtsmedizin 1 (1975-1976)

handle is hein.journals/injlegame77 and id is 1 raw text is: Zeitschrift fur
Z. Rechtsmedizin 77, 1 - 16 (1975)                      Rechtsmedizin
© by Springer-Verlag 1975
Ubersichtsreferat -Review Article
Zur versicherungsmedizinischen Bewertung
psychoreaktiver Storungen (im Geltungsbereich
der gesetzlichen Unfallversicherung (UVNG),
der Kriegsopferversorgung (BVG),
des Soldatenversorgungsgesetzes (SVG) und
des Impfschadensrechtes i. S. des BSeuchG.)
GERHARD MdLLHOFF
Institut fur gerichtliche Medizin der Universitat Heidelberg (BRD)
Eingegangen am 16. Juni 1975
About Insurance Medical Evaluation of Psychoreactive Disturbances
Summary: Results arising from injuries within the valid field of the statutory
Accident Insurance and of the Federal Law Governing Pensions and Grants can
only be recognized as such and give rise to financial compensations if bodily
or psychic damages within the legally protected Risk Area are made probable,
and if a connexion between these injuries and the unbiased finding of the actual
health disorders prove to be substantial. The assessment of the damage must
bear in mind the individual conditions of the victims. Symptomatology, differen-
tial diagnosis and medical insurance estimation of the neurosis in the true
sense, of the personality alteration brought about by selfexperienced hard-
ships (concentration camp neurosis) and the psychogenic breeding of symptoms
with a final view to having an ailment recognized, are discussed with a special
bearing on the phenomenons which cause the will to express itself.
Zusammenfassung: Im Geltungsbereich der gesetzlichen Unfallversicherung und des
Bundesversorgungsgesetzes k~nnen Schadigungsfolgen nur dann anerkannt werden und
materielle Leistungen auslosen, wenn somatische bzw. psychische. Traumen im ge-
setzlich geschutzten Risikobereich wahrscheinlich gemacht sind und sich. der
Zusammenhang zwischen ihnen und den objektiv vorliegenden Gesundheitss.torungen
als wesentlich darstellt. Die Beurteilung hat die individuellen Verhaltnisse
der Betroffenen zu berUcksichtigen. Sympotomatik, Differentialdiagnose und ver-
sicherungsmedizinische Beurteilung der Neurosen im eigentlichen Sinne, des
erlebnisbedingten Personlichkeitswandels (KZ-Neurosen) und der psychogenen
Symptombildungen mit finaler Ausrichtung auf einen Krankheitsgewinn werden
unter besonderer Berucksichtigung willens-phaenomenologischer Aspkete bespro-
chen.
Key words: Impfschaden - Begutachtung, Neurosen - Haftlingshilfegesetz - Kriegs-
opferversorgung - Neurose - Unfallversicherung
Uberlegungen zur versicherungsmedizinischen Bewertung psychoreaktiver StBrun-
rungen werden zweckmaBigerweise mit einer Standortbestimmung eingeleitet, die
das Ergebnis des deduktiv-normierenden Vorgehens der Judikatur darstellt. Dieses

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most