About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

1 Instrument International de Tracage: Examen des Solutions pour Appuyer la Mise en Oeuvre [i] (2018)

handle is hein.unl/insinttgex0001 and id is 1 raw text is: 



Introduction


DMfinir la question : I'ITI

Le marquage et le tra~age des armes I6g~res et de petit calibre (ALPC) sont essentiels pour identifier et
tracer efficacement ces armes dans un contexte national ou mondial. Cette th~matique a suscit6 un regain
d'intrt au niveau international   la fin des ann~es 1990, lorsque le Panel d'experts des Nations Unies
(POE) a produit une 6tude sur le marquage1 et que I'Organisation des Itats am~ricains a adopt6 des
normes en mati~re de marquage, de conservation des information et de tra(age, dans la Convention
interam~ricaine contre la fabrication et le trafic illicites des armes  feu, munitions, explosifs et autres
materiels connexes (CIFTA)2. Une initiative parallle franco-suisse3 et les apports de la soci~t6 civile ont
contribu6   la preparation de la Conference des Nations Unies de 2001 sur le commerce illicite des armes
I6g~res et de petit calibre sous tous ses aspects4. La Conference s'est conclue par I'adoption du
Programme d'action (PoA), qui recommandait notamment   I'Assembl~e g~n~rale Nations Unies de lancer
une 6tude des sur (( la possibilit6 d'6laborer un instrument international >> sur I'identification et
le tra(age5.
Conform~ment   la r~solution 56/24V (2001) de I'Assembl~e g~n~rale des Nations Unies (AGNU), le
Secr~taire g~n~ral a cr6    un Groupe d'experts gouvernementaux (GEG) charg6 de r~aliser I'6tude de
faisabilit6 recommand~e par le PoA. Ce Groupe d'experts a publi6 son rapport en juillet 20036. Dans les
conclusions de son rapport, le GEG a estim6   la fois (( souhaitable >>7 et ( faisable >>8 I'laboration un
instrument international de tra(age et a recommand6 que I'AGNU prenne la d6cision de n6gocier cet
instrument dans le cadre des Nations Unies. Conform~ment   la recommandation du Groupe d'experts
gouvernementaux, I'AGNU a cr6       un Groupe de travail    composition non limit~e (OEWG) ( charg6 de
n~gocier un instrument international permettant aux tats d'identifier et de tracer les armes I6g~res et
de petit calibre illicites de mani~re rapide et fiable .9 Le Groupe de travail est parvenu   un accord par
consensus sur un projet de texte le 17 juin 2005.
Le 8 dcembre 2005, I'Assembl~e g~n~rale a demand6   tous les Itats de mettre en ceuvre I'Instrument
international destin6   leur permettre de proc~der   I'identification et au tra(age rapides et fiables des

1 Nations Unies, Rapport du Groupe d'experts gouvernementauxsurlesarmesde petit calibre, dans le Document des Nations Unies
  A/52/298, 27 ao~t 1997, para. 80, item (1)(i). Disponible sur:
2 Convention interam~ricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes   feu, de munitions, d'explosifs et d'autres mat~riels
  connexes, Organisation des Etats am~ricains, Washington D.C., 14 novembre 1997. Disponible sur:
3 France et Suisse, Document de r~flexion intituI  Contribution   la mise en oeuvre d'un plan d'action
  international pour la conference 2001 : le marquage, I'identification et le contr6le des armes I6g~res et de petit calibre > dans le
  Document des Nations Unies A/CONF.192/PC/7, 17 mars 2000. Les d~veloppements qui ont fait suite   I'initiative franco-suisse sont
  refl~t~s dans les Documents des Nations Unies A/CONF.192/PC/25 et A/CONF.192/PC/38.
4 Nations Unies, Rapport de /a Confrence des Nations unies sur le commerce illicite des armes IMg'res et de petit calibre sous tous ses
  aspects, Documents des Nations Unies A/Conf.192/15, 9-20juillet 2001. Disponible sur:

5 Programme d'action pour pr~venir, combattre et 6liminer le commerce illicite des armes I6g~res et de petit calibre sous tous ses aspects,
  dans le Document des Nations Unies A/CONF.192/15, sect. IV, para. 1, article (c).
6 Nations Unies, Rapport du Groupe d'experts gouvernementaux cr  en application de /a r~solution de I'AssembI~e gnrale 56/24 V
  du 24 dcembre 2001, intituMe f Le commerce illicite des armes Mg'res et de petit calibre sous tous ses aspects )), Document des
  Nations Unies A/58/138, 11 juillet 2003. Disponible sur
7 A/58/138. sect. IV, para. 96.
8 A/58/138. sect. IV, para. 97 ; ibid., sect. IV, para. 97, article (g) ; et ibid., sect. V, para. 98.
9 Rsolution de I'Assembl~e g~n~rale 58/241, para. 8. Disponible sur : t

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most