About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

76 R.E.D.I. 13 (2024)

handle is hein.journals/redi76 and id is 1 raw text is: EDITORIAL / EDITORIAL
75 AÑOS DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE
DERECHOS HUMANOS: ¿ALGO QUE CELEBRAR?
75 YEARS OF T HE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN
RIGHTS: ANYTHING TO CELEBRATE?
Jorge CARDONA LLORÉNS*
El 10 de diciembre de 1948 la Asamblea general de las Naciones Unidas
aprobó la Declaración Universal de Derechos Humanos (Declaración o
DUDH en adelante) por 48 votos a favor y 8 abstenciones', con 2 ausencias2.
Con independencia del valor formal no vinculante de la DUDH por en-
contrarse en una resolución de la Asamblea general, su texto deja clara la
intención de los Estados de no obligarse a respetar los derechos en ella pro-
clamados a partir del momento mismo de su aprobación. Como señala su
preámbulo, la DUDH se presenta como un:
«ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a
fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constan-
temente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respe-
to a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de ca-
rácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y
efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de
los territorios colocados bajo su jurisdicción» (Preámbulo, último párrafo).
En otras palabras, la DUDH marca un camino a recorrer. No era el final
de nada, sino el principio. Los Estados que votaban a favor la consideraban
un ideal, un texto inspirador, para, mediante la enseñanza y la educa-
ción, ir adoptando progresivamente medidas a fin de en el futuro reconocer
y aplicar efectivamente los derechos proclamados en la Declaración. A pesar
de ello, como ya hemos señalado, fueron varios los Estados que prefirieron
Catedrático de Derecho Internacional Público. Universidad de Valencia (jorge.cardona@uv.es).
URSS, Bielorrusia, Ucrania, Yugoeslavia, Polonia, Checoslovaquia, Arabia Saudí y Sudáfrica.
2 Honduras y Yemen

DOI: 10.36151/REDI.76.1.1

REDI, voL 76 (2024), 1

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most