About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

24 Migracijske i Etnicke Teme / Migration & Ethnic Themes 7 (2008)

handle is hein.journals/mkeieket24 and id is 1 raw text is: RELIGIJA I KULTURNA RAZLICITOST
UDK: 21(4-12)
Izvoni znanstveni rad
Primljeno: 02. 09. 2007.
Prihvaéeno: 12. 02. 2008.
Michael MITTERAUER
Institutfar Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Universitåt Wien
Religije u Jugoistocnoj Europi: historijskoantropoloski
pristup*
SAZETAK
U lanku se na historijskoantropoloski nadin pristupa religijskim fenomenima u Jugoistocnoj
Europi. Uz pomod historijske komparacije autor nastoji rasvijetliti religijske fenomene Jugoistocne
Europe i pmžiti njihov pregledan prikaz. Pritom znaeajno mjesto daje historijskoj sociologiji kao
disciplini koja se, izmedu ostaloga, bavi i religijskom uvjetovanogéu drutvenih procesa. Tekst se sa-
stoji od dva dijela. U prvome se autor bavi pitanjem religijske posebnosti Jugoistocne Europe i sagle-
dava ga s nekoliko stajaligta. Najvažnijim obilježjima religijske situacije tog dijela Europe smatra par-
tikularizam, arhaizam i sinkretizam. Autor analizira povijesnu uvjetovanost opstojnosti svih triju svjet-
skih monoteistiekih religija u regiji, njihove udinke na drutveni razvoj Jugoistocne Europe, odnos
vlasti prema vjerskim zajednicama i postojanje razliditih tradicija unutar pojedinih religijskih kultura.
Uz analizu prisutnosti drevnih elemenata i kontinuiteta pretkrgéanskih rituala i vjerovanja naglagava i jak
sinkretizam koji obilježava religijske tradicije Jugoistocne Europe. U drugom dijelu teksta autor uspo-
reduje religijske fenomene u Jugoistocnoj Europi i analizira regionalne religijske tradicije. S historij-
skoantropologkog stajaligta prikazuje vjerske obrede, nositelje obreda, mjesta obreda, vrijeme ob-
reda te obredne jezike svake od svjetskih religija zastupljenih u regiji. Naglagavajuéi kontinuitet reli-
gijskoga života i religijske tradicije u Jugoistocnoj Europi, autor zavrgava s razdobljem komunistieke
vladavine u drugoj polovini 20. stoljeda i razmiljanjem da se i komunizam sa svojom ateistiekom
doktrinom u sekularnoj formi kulta zapravo nastavlja na religijske tradicije.
KLJUCNE RIJECJ: religija, konfesija, obred, Jugoistoena Europa, historijska antropologija, krgéan-
stvo, židovstvo, islam
Uvod: o stanju literature
Historijska antropologija religijskih fenomena u Jugoistoénoj Europi ne može se
ograniéiti samo na jugoistoénoeuropski prostor zbog dva razloga. Ponajprije, da bi po-
* Tekst su s njemaekoga prevele Ružica Ivankovie i Annamaria Grinfelder, a stmenu redakturu prijevoda
napravili su Sanja Lazanin i Drago Roksandie. Izvorno je tekst napisan 2001. pod naslovom »Religionen«
kao prilog za konceptualni i projektni okvir Atlasa vjerske povijesti Jugoistocne Europe od prapovijesti do
danas eiju je realizaciju, kao voditelj Medunarodnoga istraživaekog projekta »Triplex Confinium« (Zavod
za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Odsjek za povijest Srednjoeuropskoga sveueiliéta u
Budimpeéti), potaknuo prof. dr. sc. Drago Roksandid. (Projekt Atlasa nije realiziran jer nisu bila osigurana
poveea financijska sredstva na koja se raeunalo, ali joé uvijek ostaje kao otvorena moguenost.) Verzija toga
teksta objavljena je (pod naslovom »Religionen«) u knjizi: Karl Kaser, Siegfried Gruber i Robert Pichler (Hg.),
Historische Anthropologie im sudistlichen Europa. Eine Einfuhrung, Wien - Köln - Weimar: Béhlau Ver-
lag, 2003, str. 345-375. (Napomena ur.)

7

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most