![handle is hein.journals/intjsemi17 and id is 1 raw text is: ALAIN PAPAUX
UN MODELE DYNAMIQUE DE CATEGORISATION JURIDIQUE:
L'ENCYCLOPEDIE SEMIOTIQUE DE U. ECO
ABSTRACT. Qu'apporte le linguistic turn a la philosophie du droit continentale? Il lui
revele la relation intrinseque, consubstantielle de la langue et du droit. Longtemps, en effet,
la langue a 6t6 considr&e par les juristes comme simple dictionnaire ie un instrument
donc sans effet de structuration sur le droit. A la lumiere du modele de 1'encyclopedie,
dans lequel la definition des mots s'6labore a partir des experiences de vie signifiantes pour
une soci&t6 donne (point de vue narratif davantage que logique) et evolue avec elles, le
texte juridique devient ouvert, structur6 par des social patterns. La categorisation du reel,
bien qu'exprimee de maniere logico-deductive (par genres/especes), s'organise en types
comportementaux structures en centre et peripherie, le centre contenant le prototype on
cas le plus representatif du type donn6. La qualification d'un cas s'6labore en reference
an pattern legal prototypique, suivant un jugement d'analogie ie de ressemblances et
de dissemblances contextualis~es. Du prototype fonctionnant a la maniere d'un leading
case cognitif (scenario modele), on comprend que le raisonnement juridique s'opere
principalement de cas (a resoudre) a cas (prototype) soit horizontalement davantage que
verticalement, assumant ainsi la commensurabilite entre loi et cas, laquelle demeure inex-
plicable dans la conception syllogistique du raisonnement juridique. Ainsi se revele la
dimension cognitive du texte juridique et la fonction la plus fondamentale du droit: la
denomination des realites par lui amenees a 1'existence juridique.
L'opinion, les mwurs, les coutumesforment comme l'esprit
des lois; elles suppleent a leurs inevitables carences et
maintiennent le lien social alors mtme que celles-ci se
relachent; en substituant l'habitude a l'autorite, elles
permettent aussi d'economiser la contrainte.
Frangois Ost
INTRODUCTION
Quelle contribution originale 1' approche s6miotique peut-elle apporter a la
thdorie et a la philosophie du droit?
M. Van Hoecke en 6lucide parfaitement les enjeux: [Moreover] many
problems in legal theory and legal practice are linked to the underlying
philosophical concepts of rationality in these theories and practices. The
1 Ost, F., Du Sinai au Champ-de-Mars. L'autre et le mtme au fondement du droit
(Bruxelles: 6d. Lessius, 1999), 116-117.
V International Journal for the Semiotics of Law
Y Revue Internationale de Semiotique Juridique 17: 1-25, 2004.
© 2004 Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands.](ViewImageLocal?handle=hein.journals/intjsemi17&div=1&collection=&method=preview&ext=.png&size=3)
What Is HeinOnline?
Contact us for annual subscription options:
Already a HeinOnline Subscriber?
profiles profiles most
Contact us for annual subscription options:
Already a HeinOnline Subscriber?
profiles profiles most
Contact us for annual subscription options:
Already a HeinOnline Subscriber?
profiles profiles most