About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

133 Harv. L. Rev. F. 1 (2019-2020)

handle is hein.journals/forharoc133 and id is 1 raw text is: 












VOLUME 133                NOVEMBER 2019                    NUMBER 1



    HARVARD LAW REVIEW FORUM

                                        © 2019 by The Harvard Law Review Association


                           RESPONSES

                 ONE-LEGGED CONTRACTINGt


                    Ian Ayres* and  Gregory  Klass**


   Rabbi   Hillel was once challenged  by a gentile to teach the whole
Torah  while the challenger stood on one leg.1 The sage responded  with
his version of the Golden  Rule: That  which  is hateful to you, do not
unto another: This  is the whole Torah.  The rest is commentary.2  The
story exemplifies both how  succinctly a sagacious interlocutor can sum-
marize  a vast tract, and the extreme impatience of many  listeners.
    Professors Robin Kar and Margaret  Radin, in their thought-provoking
article Pseudo-Contract  and Shared  Meaning   Analysis,3 have proposed
that courts  ignore vast  portions of contractual  writings: the unread
standard  terms ubiquitous in modern  consumer  and  other transactions.4
Before  enforcing such boilerplate text, a court should imagine that all
of the written and  digital text exchanged during  contract formation  is
converted  into oral form and takes place in a face-to-face conversation
between  the relevant parties.5 It should then ask: Could  this boiler-




   t Responding to Robin Bradley Kar & Margaret Jane Radin, Pseudo-Contract and Shared
Meaning Analysis, 132 HARV. L. REV. 1135 (2019).
   * William K. Townsend Professor, Yale Law School.
   ** Agnes N. Williams Research Professor, Professor of Law, Georgetown University Law Center.
We are indebted to Joe Burson for his excellent research assistance on this Response.
   1 Philologos, The Rest of The Rest Is Commentary, FORWARD (Sept. 24, 2008), https://
forward.com/culture/14250/the-rest-of-the-rest-is-commentary-02564 [https://perma.cc/F9K4-
MFBP].
   2 Id. One of us implemented a version of this one-legged constraint by trying to summarize in
a video everything one needs to know about retail investing while standing on one leg. Ian Ayres,
Concise Advice for Investing While Standing on One Leg, FORBES (Jan. 30, 2016),
https://www.forbes.com/sites/whynot/2 016/01/30/hillel-investment-advice/#2 eoe4 77 a6b55
[https://perma.cc/N98U-VUCM].
   3 Robin Bradley Kar & Margaret Jane Radin, Pseudo-Contract and Shared Meaning Analysis,
132 HARV. L. REV. 1135 (2019).
   4 Id. at 1139-40 (citing Yannis Bakos, Florencia Marotta-Wurgler & David R. Trossen, Does
Anyone Read the Fine Print? Consumer Attention to Standard-Form Contracts, 43 J. LEGAL
STUD. 1 (2014)).
   5 Id. at 1167.


I

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most