About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

10 Rev. C.L. Francais 27 (2008)
La Decision Judiciaire qui ne Sera Jamais Rendue: L'Abolition du Programme de Contestation Judiciaire du Canada et la Partie VII de la Loi sur les Langues Officielles

handle is hein.journals/rclfr10 and id is 31 raw text is: (2008) 10 R.C.L.F. 27

LA DtCISION JUDICIAIRE QUI NE SERA JAMAIS
RENDUE:
L'ABOLITION DU PROGRAMME DE CONTESTATION
JUDICIAIRE DU CANADA
ET LA PARTIE VII DE LA LoI SUR LES LANGUES
OFFICIELLES
Michel DOUCET
INTRODUCTION
En matire linguistique comme dans bien d'autres domaines, l'un
des objectifs d'une action en justice est d'apporter une clarification aux
droits. Ainsi, en mati~re du droit en l'enseignement dans la langue de la
minorit6, si les parents de l'Alberta, de l'ile-du-Prince-tdouard, de la
Nouvelle-lcosse et de bien d'autres provinces et territoires canadiens
n'avaient pas eu recours aux tribunaux pour obtenir des clarifications A
l'article 23 de la Charte canadienne des droits et libertis' (< la Charte  ), nous
n'aurions jamais connu les dcisions de principe que sont les arr~ts
MahO, Arsenault-Cameron3 et Doucet-Boudreaut4. Les communaut~s
minoritaires de langue officielle en seraient appauvries, car ce sont ces
d&isions qui ont permis A ces communauts de se doter d'&coles et de
conseils scolaires r~pondant aux attentes cr6es lors de l'adoption de
1'article 23.
Certains ont Cgalement tendance A oublier le r6le p6dagogique de
laction en justice. Par exemple, la dcision d'entreprendre une action en
justice pour faire respecter un droit linguistique peut avoir pour
Professeur titulaire A la FacultL de droit de l'Universit6 de Moncton.
Partie I de la Loi constitutionnelle de 1982, annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada,
1982, c. 11 (R.-U.).
2  Mahi c. Alberta, [1990] 1 R.C.S. 342 [Mahe].
3  Arsenault-Cameron c. ile-du-Prince-tdouard, [2000] 1 R.C.S. 3.
4  Doucet-Boudreau c. Nouvelle-9cosse (Ministre de l'tducation), [2003] 3 R.C.S. 3 [Doucet-
Boudreau].

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most