About | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline Law Journal Library | HeinOnline

51 McGill L.J. 217 (2005-2006)
Domesticating the Exotic Species: International Biodiversity Law in Canada

handle is hein.journals/mcgil51 and id is 229 raw text is: Domesticating the Exotic Species:
International Biodiversity Law in Canada

Natasha Affolder*

While a significant body of international and
regional  agreements   now     addresses  habitat
preservation, wildlife  protection, and  biological
diversity, these advances on the international level often
fail to be effectively translated into domestic law. In this
article, the author argues that international biodiversity
law is being treated in Canada as exotic. It is
peppered into parties' submissions without a principled
explanation of its role in Canadian law, receives little
consideration from the courts, and must ultimately rely
on non-legal means of enforcement.
The author examines jurisprudence dealing with
four major biodiversity treaties. She notes that the
judicial treatment of these conventions ranges from
silence, to declarations of inapplicability, to limited
usage in statutory interpretation. This impoverished
view of international biodiversity law in Canadian
courtrooms is contrasted with the richer understanding
of the relevance of this body of law demonstrated by its
usage in environmental advocacy campaigns.
The author focuses on two case studies: the 1992-
2002   campaign  for federal endangered   species
legislation, and the ongoing Cheviot mine campaign. In
these  campaigns, compliance   with  international
biodiversity law is pursued through various shaming
strategies. The author concludes that both the judiciary
and environmental advocacy groups have an important
role to play in identifying where Canada fails to give
domestic effect to the obligations it assumes under
ratified biodiversity treaties, and in addressing this
failure.

Mme si un     nombre important de trait6s
r6gionaux  et intemationaux  ont pour objet la
pr6servation de l'habitat, la protection de la nature et de
la diversit6 biologique, ces avanc~es A l'6chelle
internationale ne sont pas effectivement retranscrites
dans le droit domestique. Dans cet article l'auteur
soutient que le droit international sur la biodiversit6 est
consid6r6 comme <<exotique > au Canada. Ce droit est
parsem6 dans les soumissions des parties sans
qu'aucune explication de principe ne soit donn6e quant
son r6le dans le droit canadien. Les tribunaux portent
par cons6quent peu d'attention A ce droit, ce demier ne
d6pendant ultimement que de mesures non 16gales pour
son ex6cution.
L'auteur examine la jurisprudence lie a quatre
trait6s majeurs sur la biodiversit6 et remarque que le
traitement judiciaire accord6 A ces conventions varie du
silence, A l'usage limit6 de ' interpr6tation statutaire, A
des d6clarations d' inapplicabilit&. Cette approche
r6ductrice des tribunaux canadiens A l'6gard du droit
international sur la biodiversit6 est contrast6e par une
compr6hension plus profonde de la pertinence de ce
droit par les milieux environnementaux, ce qui ressort
clairement de l'utilisation qui en est faite dans les
campagnes de lutte pour la d6fense de l'environnent.
L'auteur se penche ensuite sur deux 6tudes de
cas: la campagne f&16rale de 1992-2002 sur la loi sur
les esp6ces en voie de disparition et la campagne
Cheviot sur les mines. Dans ces campagnes, le respect
du droit international sur la biodiversit6 est obtenu par
diff6rentes strategies instrumentalisant le sentiment de
honte. L'auteur conclut que le milieu judiciaire et les
groupes de lutte pour la d6fense de l'environnement ont
un double r6le 4 jouer pour d6terminer pourquoi le
Canada ne parvient pas A se conformer As l'&chelon
domestique aux obligations qu'il a contract& en ratifiant
les diff6rents trait6s sur la biodiversit6 et comment
rem6dier A cette situation au niveau national.

. Assistant Professor, University of British Columbia Faculty of Law. The author would like to
thank Gib van Ert and the anonymous reviewers for helpful comments. She acknowledges the superb
research assistance of Laura Track and Stephanie Case.
© Natasha Affolder 2006
To be cited as: (2006) 51 McGill L.J. 217
Mode de r~f&rence : (2006) 51 R.D. McGill 217

What Is HeinOnline?

HeinOnline is a subscription-based resource containing thousands of academic and legal journals from inception; complete coverage of government documents such as U.S. Statutes at Large, U.S. Code, Federal Register, Code of Federal Regulations, U.S. Reports, and much more. Documents are image-based, fully searchable PDFs with the authority of print combined with the accessibility of a user-friendly and powerful database. For more information, request a quote or trial for your organization below.



Short-term subscription options include 24 hours, 48 hours, or 1 week to HeinOnline.

Contact us for annual subscription options:

Already a HeinOnline Subscriber?

profiles profiles most